為中國設計提供高效率平臺

　　(2007年8月30日北京)Wacom公司在為工業設計提供高品質設計工具方面所作的努力再次贏得了業界的推崇，不久前在北京舉行的『設計改變中國——2007中國工業設計年會暨「中國設計20年慶典」』上，Wacom中國公司獲得了令人矚目的大獎——『十大輝煌成就企業獎』，這既是對Wacom公司長期以來在產品設計創新方面所作出的不懈努力和取得的輝煌成就的褒獎，更是對Wacom公司以創新技術為中國設計領域提供高效率設計工具的充分肯定。

　　本次活動由中國電子信息產業發展研究院和中國工業設計協會聯合主辦、《數字時代》周刊和《設計》雜志承辦，旨在通過從多個角度總結了中國工業設計20年來累積的成果，促進中國工業設計產業的發展，增強中國工業設計企業和產品的國際競爭力。

　　在產品同質化日益嚴重的今天，工業設計的重要是勿庸置疑的。據美國工業設計協會調查統計，美國企業平均工業設計每投入1美元，銷售收入為2500美元；在年銷售額達到10億美元以上的大企業中，工業設計每投入1美元，銷售收入甚至高達4000美元。據日本的相關調查顯示，在開發差異化產品、國際名牌產品、提高附加值、提高市場佔有率、創造明星企業等方面，工業設計的作用佔到70%以上。無論是歐美發達國家，還是後起的新興工業化國家和地區都把設計創新列為國家創新戰略的重要組成部分。

　　一流設計離不開一流的設計師，也離不開一流的設計工具。Wacom公司作為世界領先的數位板系統和筆感應式數位屏系統制造商，以『讓技術的使用更簡單、更自然、更直觀，為人們提供『開發並表達想像力的工具和靈感』為使命，把創新技術和創新設計統一起來，為廣大用戶帶來功能更先進、更符合人體工程學原理、使用更為簡單自然直觀的產品，成為了廣大企業用戶能夠完美實現設計創意的平臺。比如，新帝數位屏與影拓數位板的結合，已成為眾多平面藝術家、工業設計師、時裝設計師和數碼攝影師們理想的設計創意工具，因為在這一平臺上進行設計，可以在橫跨表面進行設計時筆觸不受到任何限制，能夠高效率地實現設計創意。目前，新帝數位屏在工業設計領域已經獲得了很多成功應用。

　　Wacom中國公司總裁林強先生表示：『今天，工業設計有著非常重要的意義，是企業能夠區別於競爭對手、在激烈競爭中脫穎而出的利器。Wacom公司作為提供在設計創意方面發揮著重要作用的數位板和液晶數位屏系統的制造商，在提供高效率的工業設計工具方面擁有領先的優勢，Wacom產品已廣泛應用於全球的工業設計領域。未來，Wacom公司一如既往不斷創新產品，及時為中國企業提昇設計創意水平提供理想的平臺，為幫助中國從「中國制造」轉向「中國設計」做出積極的貢獻。』