Google發布Gtalk官方翻譯機器人

　　據創世紀第11章記載的通天塔故事，人類聯合起來興建通往天堂的高塔，上帝為了阻止人類的計劃而讓人類說不同的語言。於是，人類之間互相不能溝通，通天塔計劃因此失敗。

　　一般來說，語言障礙是阻礙國內用戶和國外朋友進行溝通的最主要障礙。但是若是你見到了這個Google自動翻譯機器人工具，恐怕你不會再認為語言是個障礙。

　　擁有Gmail信箱的朋友可能都聽說過Google Talk聊天工具，Google 19日選出推出的翻譯功能就是基於Google Talk的實時語言機器人。目前Google共列出了大約30種語言的機器人，只要用戶加入例如：en2zh@bot.talk.google.com這樣的機器人進入自己的好友列表，那麼翻譯的問題就交給它吧。

　　使用bot機器人翻譯非常簡單，用你的語言鍵入交談的內容，翻譯機器人自動幫你完成翻譯的內容。但是這種機器人只能進行單項翻譯，也就是說，兩種語言的用戶需要加入兩個單項翻譯機器人纔能完成對話，例如en2zh和zh2en。加入en2zh@bot.talk.google.com為好友，可以實現英譯中，加zh2en@bot.talk.google.com為好友，可以實現中譯英。

　　目前經用戶測試，這種翻譯機器人的表現非常令人驚訝，有的時候一些口語化的東西也能翻譯出來。隨著電腦詞典在未來的發展，不好說幾個月後你聊天的網友是不是大洋彼岸的朋友呢？

　　除了中英對譯，此次Google還提供了以下語種翻譯：

　　ar2en, bg2en, de2en, de2fr, el2en, en2ar, en2de, en2el, en2es, en2fr, en2it, en2ja, en2ko, en2nl, en2ru, es2en, fi2en, fr2de, fr2en, hi2en, hr2en, it2en, ja2en, ko2en, nl2en, ru2en, uk2en, ur2en