|
||||
美國人的眼中有好多難以理解的日本常用產品,日常如座椅,工作如上網本等。美國人看不懂的東西還真不少。
據說以下6個,是美國人最難理解的日常普及品。來看看,你能理解多少?
1.按摩椅
電器商店隨處可見的按摩椅,據說為了進行試用而提高了噪聲,身體會被抓的過緊,對『生命第一』的美國人來說看著非常不安。
2.細長的手機
東京市區很多年輕人使用著超細長的手機,在海外翻蓋機有著壓倒性的優勢,細長條在美國人眼裡沒有必要,而且超過了通話能夠忍受的程度(其實小編也覺得沒必要……)
3.藍光錄像機
藍光錄像機前不久在日本普及,不過從DVD時代開始,美國人就只看片不錄片,反倒覺得電腦錄制方便可靠,藍光錄像多此一舉。
4.坐浴器
其實日本的公共澡堂都有坐浴的椅子,能夠讓懶人坐著洗澡,不過美國人覺得淋浴就該站著,除非是老年人和殘障人士纔有坐的必要。
5.上網本
上網本也列在其中,聽起來有點玄妙,「EeePC」之類因為其不滿10英寸的LCD小巧方便在日本很流行,最近發售的只有5英寸的「Netwalker」也同樣大受歡迎,但美國人雖然也是上網本大廠,但他們並不喜歡小本,因為『太mini了』……
6.溫水抽水馬桶
雖然帶管的TOTO之類在酒店很普及,但據說美國人並不喜歡這樣的玩意,很少有人會拿來家用,他們甚至對日本人使用溫水衝洗和保暖墊圈感到十分吃驚,東方人居然需要這樣的玩意!