2月18日凌晨消息，金山詞霸延續一年多的轉型，已到最後揭開全部面紗的前夕。在改變的背後，挖掘出金山詞霸的用戶價值，實現更加有效的變現，纔是關鍵的所在。而換標與否只是花邊。

　　詞霸轉型

　　下周二，金山詞霸在發布新版本的同時，將正式啟用新標識。然而只是將目光放在換標上的話，顯然忽略了這個老牌軟件最根本的變化。

　　追溯這場改變的源頭，應該始於2009年11月底。彼時騰訊原QQ用戶中心運營總監賈琳加入騰訊，開始統領金山詞霸業務。此後，金山詞霸開始進行相關調整，一直到去年10月初，外界纔得以一窺新金山詞霸的端倪。

　　顯然那時推出的2010Beta3版，不會是金山詞霸此次變革終點。

　　賈琳在其微博表示，金山詞霸將定位教育社區。不過，軟件本身無法承載這一夢想。實際上金山詞霸把很大的未來，押給了搭建並不久的『個人空間』。

　　注冊登錄金山詞霸Happy Life上的個人空間，大部分用戶應該對其界面布局等不會陌生。在提供日志、相冊、音樂盒等常見應用之外，個人空間還增加了微博服務，此外還有頗具自身特色的每日E文、簡歷翻譯等等。

　　按計劃，金山詞霸將通過運營Happy Life的個人空間，推動用戶進行交流，使得課程、課件、在線課堂等更容易分享。未來，在這個平臺上還將考慮引入網頁游戲等內容，不過大部分會是專門學習英語的題材內容。

　　值得注意的是，在2010Beta3推出之時，金山詞霸的客戶端已經具備即時通訊的功能。有跡象表明，在2011正式版推出時語音和群功能將進一步加強。

　　而這些，還不是新金山詞霸的全部。

　　四人倆月

　　在金山詞霸的歷史上，似乎從不缺乏四個程序員搞定一切的故事。而這一次在開發金山詞霸Happy Life個人空間的項目上，又是四個。

　　熟悉此事的金山詞霸員工對新浪科技透露，個人空間的開發可以分為三個階段，去年3月中旬到四月中旬，屬於技術選型和儲備期；4月下旬到6月初，基本完成空間各模塊功能的開發；隨後的一個月是細節完善和優化階段。

　　起初是工程師金啟發、張光希和負責頁面的楊武林負責項目開發，完成空間框架、模塊加載、日志、相冊、好友、小紙條等部分的搭建。後期，來自深圳的李錳鋼加入，推動了整個研發的進展。

　　『他們每天都加班到後半夜，周六日也很少休息』，上述員工說。去年7月10日，個人空間正式推出。

　　變現為王

　　作為一款有著十餘年歷史的軟件，金山詞霸一直位列各個軟件網站『裝機必備』推薦之列，顯示出這款產品仍然具有相當的生命力。有數據顯示，2009年金山詞霸的用戶數3000萬，2010年約有6000多萬。

　　按照官方的定價，金山詞霸牛津旗艦版售價210元，金山詞霸牛津特惠版158元，還有價格並不公開的企業版。

　　以2010年新增3000萬用戶計算，按照上述價格樂觀的估算，金山詞霸的收入約在47.4?63億元之間。沒有人會真的認為存在這樣的一個數字。2009金山集團全年營收僅10.22億元，去年上半年這一數字是4.92億元。

　　金山的財報中幾乎很少單獨提到金山詞霸的營收情況。包括盜版泛濫等在內的種種原因，讓金山詞霸屢屢望用戶而興嘆。

　　誰能解決金山詞霸的變現問題，誰纔是這款產品的主宰。

　　有金山詞霸內部人士對新浪科技透露，金山詞霸正在尋求與第三方共同就各種應用展開合作，包括微博服務方面。這也意味著，個人空間在金山詞霸來說，會是一個程度算是相當高的開放平臺。其中必蘊藏商機。

　　金山詞霸要走的道路，對騰訊出身的賈琳來說並不陌生。在苦苦探索了十餘年後，金山詞霸正期待能就此走出困局。